«Гидер исен» в переводе с крымскотатарского значит «Если уйдёшь». Уже в этих двух словах слышны тревога расставания и надежда, что любимый человек всё-таки останется. Чувство, которое боится потерять самое дорогое, звучит здесь просто и открыто, на языке народной песни. Знакомая каждому тема разлуки и в крымскотатарской музыке трогает за душу, даже если не знать языка.